活動詳情

Event Details

今年Santathon新搞作
New Twist for 2016 Santathon Challenge
  • 用手機APP玩聖誕野外定向
    A Christmas-themed digital treasure hunt
  • 探索「太古」之家,挑戰電子關卡
    Explore the heritage and biodiversity of “Taikoo” and complete fun digital challenges!
  • 變身聖誕老人,贏取終極大獎
    Dress up as Santa and compete for the grand prize
追蹤我們 CONNECT WITH US
重要事項 Important Notes
  • 活動將以線上形式進行,每組必須自備以下裝置及留意以下事項:
    1. 智能手機 (每隊使用一部,iPhone 5S, 6, 6S & 7,iOS系統版本8或以上;或 Android系統版本 4.4或以上)
    2. 流動數據
    3. GPS衛星定位功能
    4. 計步器裝置
    5. TaikooGo應用程式 (大會將於11月28日以電郵方式將TaikooGo app發送予各參加者下載)
  • The event will be carried out online; each team must prepare the following items to participate:
    1. Smartphone (each team requires one smartphone that is iOS V.8 (iPhone 5S, 6, 6S & 7) or Android version 4.4 or above.)
    2. Mobile data services
    3. GPS Services
    4. Pedometer function
    5. TaikooGo App (Participants will receive an app download link via email on 28 November)
聖誕老人玩轉 TaikooGo 2016

「聖誕老人玩轉TaikooGo 2016」 是太古地產白色聖誕市集的矚目親子遊戲,參加者將接受一系列趣味挑戰,與摯愛親朋共享聖誕歡樂。

今年,聖誕老人挑戰賽將首次由太古坊延伸至周邊社區,並結合手機應用程式TaikooGo,為200個親子團隊帶來一場前所未有的聖誕戶外探險。參賽者將在太古坊、太古城及太古城中心區內接受八個關卡的挑戰,內容包括太古歷史、自然生態、以及聖誕主題策略遊戲等。完成所有挑戰即可變身聖誕老人並獲得驚喜禮物包乙份。以最少步數及最短距離完成全部關卡的首三組親子團隊,將可贏取豐富大獎。
About Santathon TaikooGo Challenge 2016

The Santathon Challenge is a special addition to Swire Properties' annual community event, the White Christmas Street Fair 2016.

With this X’mas edition of Swire Properties’ TaikooGo app, participants will have a chance to explore Taikoo Place, Taikoo Shing and Cityplaza, finding out more about the history and biodiversity of the area and being challenged with fun mini-games. Two hundred teams of parents and children will complete online challenges whilst dressed as Santa, and everyone will receive a Santa bag. The team who completes the Santathon challenges using the least steps and shortest distance wins the game!
活動資料:
活動日期: 2016年12月3日 (六)
活動時間: 早上11時至下午1:30時
集合時間: 早上10時
集合地點: 太古坊糖廠街
隊伍: 每隊由一位成人和一位小孩組成
對象: 小孩必須年滿四歲
報名捐款: 每隊港幣350元正
截止報名日期: 2016年11月13日 (日)
Event Information:
Event Date: 3 December 2016 (Sat)
Activity Time: 11 am – 1:30 pm
Assembly Time: 10 am
Assembly Location: Tong Chong Street, Taikoo Place
Team: Each team consists of an adult and a child
Eligibility: Kids must be 4-year-old or above
Registration Donation: HK$350 per team
Registration Closing Date: 13 November 2016 (Sun)
遊戲玩法 Game Rules :
  1. 每組參加者需以下列其中一部智能手機參與是次活動: iPhone 5S, 6, 6S & 7(iOS系統版本8或以上);或 Android 智能手機(Android系統版本 4.4或以上);
  2. 參加者必須於11月28日收取大會電郵後下載TaikooGo手機應用程式於遊戲當天使用;
  3. 每組參加者須使用TaikooGo應用程式,以GPS導航於太古坊、太古城及太古城中心區內尋找多個挑戰關卡;
  4. 每組參加者須於每個挑戰關卡以手機完成一項小遊戲挑戰,完成可獲取一張電子卡及每位參加者各一款聖誕老人配飾;
  5. 成功集齊所有電子卡及所有聖誕老人配飾,每位參賽者可獲得聖誕老人禮品包一個;
  6. 以最少步數及最短距離完成所有挑戰的首三隊組合可赢取豐富獎品。
    • 第一名   香港東隅酒店送出週末海景房住宿一晚連Feast餐廳早餐兩位(價值港幣4,000元正)
    • 第二名   精工牌指針式石英錶 5Y66 及 5Y67 各一隻 (價值約港幣3,000元)
    • 第三名   Mr & Mrs Fox送出現金餐券(價值港幣2,000元正)
  1. Each group of participants is required to use an iPhone 5S, 6, 6S & 7 with iOS version 8 or above; or a smartphone phone with Android version 4.4 or above to participate in the event;
  2. Each group of participant is required to bring their own smartphone with the TaikooGo app downloaded - they will receive the download link via an official email to be sent out on 28 November;
  3. Each group of participants will be required to use the TaikooGo app to search for check-points within Taikoo Place, Taikoo Shing and Cityplaza by GPS;
  4. Each participant will receive a digital game card and a Santa accessory upon completion of the mini-game challenge on their mobile phone at each check-point;
  5. Each participant will receive a Santa’s Bag souvenir upon successful collection of all digital game cards and all Santa items;
  6. The top three teams completing all challenges with the least steps and shortest distance taken will receive special prizes:
    • First Place   One-night weekend stay in a Harbour View room at EAST, Hong Kong with two breakfast meals at Feast (Value: HK$4,000)
    • Second Place   SEIKO Analogue Quartz Watch Cal. 5Y66 & 5Y67 (Value: Approx. HK$3,000)
    • Third Place   Dining voucher at Mr & Mrs Fox (Value: HK$2,000)

受惠機構 / Beneficiary:
獎品贊助 / Prize Sponsors :
禮物贊助 / Gift Sponsors :
如有查詢,請致電2844 3888 或電郵 tpsantathon@swireproperties.com.
For enquiries, please call 2844 3888 or email tpsantathon@swireproperties.com.